Tatami: Off canvas Nav Menu #BUG# (Small Devices – up to ~6″)

Hey guys, big small but urgent problem: on dgm-med.de i have the Tatami theme installed. when I shrink down the browser window to check the responsiveness, the site title is blocking the appearance. The problem i mean can be found here: http://i.imgur.com/tlUi3go.jpg